建国以来我国最大的国际性美术展览——中国北京国际美术双年展，将于9月20日至10月20日在中国美术馆和中华世纪坛艺术馆举行，这是迄今为止国内举办的规格最高、规模最大、代表国家品牌的双年展。这是中国文学艺术界联合会、中国美术家协会和北京市人民政府一年多筹备的成果。届时将展出来自世界各地40多个国家的300余位艺术家的60余件绘画和雕塑作品。
　　这次展览的主题为“创新：当代性与地域性”。“创新”是人类文明进步的动力，也是当代艺术家共同关心的问题；艺术的当代性在于反映当代和平与发展的时代主题，反映当代人们的生活、思想和情感，而世界文化的多元化在于丰富多彩的地域性特色。我们尊重各地域、各民族的本土文化，倡导在文化上的双向交流和相互借鉴，共同繁荣的新格局。
　　中国美术家协会常务副主席、本次双年展的总策划刘大为向记者介绍，当今国际上的美术双年展多以先锋、前卫艺术为主，而考虑到中国大众的审美需求和鉴赏能力，本次北京双年展选择了绘画和雕塑作为主要展品。经过20余位评审委员的反复讨论，共评选出270余位艺术家的400余件绘画和雕塑作品参加主题展。其中包括：中国150余位艺术家的150余件和来自亚洲、欧洲、美洲、非洲、大洋洲等世界各地40多个国家的290余件作品；另有中国齐白石特展、日本高山辰雄特展、韩国美术特展和法国秋季沙龙百年庆典特展的170余件作品；同时还在京城其它展馆举办全国第二届中国画展、第二届“中国美术金彩奖”作品展、中国雕塑精品展、首届中国粉画展、首届中国漆画展、中国十所美术院校作品展、全国“海潮杯”中国画作品展、第十一届中国艺术博览会等系列展；开幕之际由中国美协与国际经济研究院合作举办的“北京国际美术双年展大型文艺晚会”在中央电视台第三套节目全程播出，闭幕前中央电视台国际频道将播出“双年展———国际美术在中国”特别节目。9月的北京将形成一个规模盛大的国际美术盛会。
　　通过主场馆的600余件作品，中外艺术家以绘画和雕塑的方式展现了不同国度和本土文化的个人的生存状态，表现了在世界多元文化格局中带有地域特色的不同体验和感受。这些作品既有本国传统文化精神和符号与当代文化状态相结合的创作，也有力图寻求地域文化在全球化语境中自我发展和自我更新的多种可能性，从而为世界当代艺术提供了新的经验和样式。
　　为配合此次展览，将于9月21日至23日在北京召开首届“中国北京国际美术双年展”学术研讨会，邀请北京双年展策划委员、中外参展艺术家、美术理论家等围绕这次展览及其主题，就“艺术创新与文化传统”、“当代文化语境中的世界美术”和“当代艺术与媒体文化”等相关课题进行广泛、深入的探讨，旨在加强国际背景下的艺术创作与理论研究的交流，进一步提升美术在当代文化中的独特作用和意义，并编辑出版此次展览的大型图录和以“创新：当代性与地域性”为主题的论文集。